Sizin de tahmin edeceğiniz gibi, efendim her fırsatta hanımların gönlünü alacak böyle küçük ve ince iltifatlar yapmaktan çok mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | ويمكنك أن تتخيل ياسيدى مدى سعادتى فى الأوقات التى أقدم فيها هذا المديح الرقيق والذى يلقى دائما قبولا من السيدات |
Senin de tahmin edebilecegin gibi bu günlerde önemli bir mesele bu tabii. | Open Subtitles | والآن هذه مسألة حساسة بالطبع بهذه الأيام, كما يمكنك أن تتخيل |
Siz de tahmin edersiniz ki bu istifa muhtemelen önceden de kendini belli ettiği üzere-- | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل بأن طلب الإستقالة ...على الأرجح تم تقديمه مسبقاً |
Belki de tahmin ettiğin kadar aklımız kolay çelinmiyordur, Moray. | Open Subtitles | ربما ليس من السهل إغراءنا , كما تتصور , موراي |
Sen de tahmin edersin o Lechero'yu tercih eder. | Open Subtitles | (كما تتصور ، إنه يفضّل (ليتشيرو |
Siz de tahmin edersiniz ki bu istifa muhtemelen önceden de kendini belli ettiği üzere-- | Open Subtitles | يمكنك أن تتخيل بأن طلب الإستقالة ...على الأرجح تم تقديمه مسبقاً |