"de unutma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولا تنسى
• ولا تنس
• ولا تنسي
• لا تنسى
• لا ننسى
• لا تنسي
• ولا تنسَ

Tamam. Konudan uzaklaşma. Ve sana söylediğim öbür şeyi de unutma.
حسنا.انتبه لذلك ولا تنسى الأشياء الاخرى

Her şeyi silmeyi de unutma.
ولا تنسى بأن تمحو جميع البيانات

Üye adayini getirmeyi de unutma.
ولا تنس أمر ترشيح عضوًا جديدًا

Bütün bu karmaşayı başlatan o yangında hayatını kaybeden masum kişiye de unutma.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

Sen de unutma ki kanunlara göre son sözü ben söylerim.
و لا تنسى أن كلمتى هى النهائيه طبقا للقانون

Sana 6 milyon dolar değil 600 bin dolar yatırmanı tavsiye ettiğimi de unutma.
دعنا لا ننسى أنني نصحتك بإستثمار 600 ألف دولار ليس 6 مليون دولار في تلك الصفقة

Jules'un kumsaldaki düğününe izin vermemi istediğini de unutma.
اوه لا تنسي تريدين مني السماح جولز ان تحضى بزفافها على الشاطئ.

Ne yapman gerekiyorsa yap, ama lütfen düğüne geç kalma ve kolyeyi de unutma.
إفعل ما عليكَ فعله فحسب، ولكن أرجوك لا تتأخّر عن حضور الزفاف ولا تنسَ القلادة

Evet ve Sontag, DeLillo, Odaatje'yi de unutma.
"ولا تنسى " سونتاج " و " ديليلو "اونداتشي"

Sinir krizi işimi görür. Buğday, süt ve şeyi de unutma sakın-
انهيار عصبي سَيفي بالغرض. الحليب والحنطة ولا تنسى...

Evet, o Beels' i de unutma.
نعم، ولا تنسى ذلك الرجل (بيلز)، أتذكره ؟

Kasanın altındaki çekmeceyi de unutma.
ولا تنس الدرج الذي بأسفل الخزانة

Hapishane süreni de unutma.
ولا تنس الوقت الذي ستقضيه في السجن

Üye adayını getirmeyi de unutma.
ولا تنس أمر ترشيح عضوًا جديدًا

Yardıma ihtiyacın olursa duvar panosunu kullabilirsin ve bir harita götürmeyi de unutma, tamam mı?
يمكنك أن تستعملي خريطة الحائط اذا احتجتي للمساعدة ولا تنسي أن تحضري خريطة، حسناً؟

Biricik, konuşan beyzbol topundan öğrendiğini söylemeyi de unutma.
نعم ولا تنسي أن تنوه بأنك سمعت ذلك من صديقك كرة البيسبول الناطقة

Tamam' tamam. O güzel siyah elbiseni giymeyi de unutma.
ولا تنسي لمساتك الخاصة ولا الفستان الاسود المزخرف

Aile yemeklerini de unutma sakın. Çok eğleneceksin.
و لا تنسى أيضًا العشاء مع النسائب ، سيكون هذا ممتعًا

Diğer astronotların dalga geçmelerini de unutma.
لا تنسى أمر رواد الفضاء الآخرون الذين ضايقوك.

Tarihi de unutma. Önümüzdeki cumartesi.
لا تنسى التاريخ انه السبت القادم

Ve evet, tünelleri de unutma.
ثم التقمس و أجل، دعنا لا ننسى الأنفاق

Atlamasına kimin izin verdiğini de unutma!
دعونا لا ننسى من عرضت نفسها للسقوط

Ve de, kamp ateşinde meyveli pasta yapabilme maharetimi de unutma.
حسناً، لا تنسي قدراتي على صنع فطيرة على نار التخييم

Depodaki ve asansördeki adamları bildirmeyi de unutma.
ولا تنسَ الرّجل الذي في غرفة .التّخزين والرّجل الذي في المصعد