"dean'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دين
• عميد
• العميدة
• لدين
• ديين

Bay Dean için hayatı güçleştirelim. Bunu düşünelim, tamam mı?
أجعلوا الاشياء أكثر جديه للسيد دين نحن سنفكر من حسناً؟

O dev bir robot, Dean. Bu hiç hoş değil.
هو إنسان آلي عملاق دين هو مخجل إلى حد ما

Çabuk kardeşini dışarı çıkar ! Şimdi Dean ! Git !
خذ أخاك خارجا بأسرع ما يمكنك , الآن دين , اذهب

Dean, söyledim sana, şeye kadar geri dönmem gerekli... - Pazartesi.
دين , أخبرتك من قبل علي العودة قبل صباح يوم الإثنين

George ya da Trimbell. Dean bir karar verdi mi?
ـ جورج أو تريمبل ـ هل اتخذ عميد الكلية قراره؟

Derse geç kalıp sonra söyleyecek mazeretim yok ve Dean'e örnek bir öğrenci olacağıma dair söz verdim.
ليس لدي عذر لأتأخر عن الحصص كما أنني وعدت العميدة أنني سأكون طالبة مثالية

Dean, tüm bunlar bittiğinde, benim kendi yoluma gitmeme izin vermelisin.
دين عندما ينتهي كل هذا عليك أن تدعني أذهب في طريقي

McGee, Metropolitan Polisi bulmadan önce Cameron Dean'i buraya getir.
ماكجى,احضر كاميرون دين الى هنا قبل أن تعثر عليه الشرطه

Dean her hangi biriyle bir sorunu olduğundan bahsetmiş miydi?
حسنا، هل لمح دين أن لديه مشكلة مع أحد ما؟

İlk kez yapıldığında çite merdiven koyan Dean Halton ile aynı mı?
انه نفسة دين هولتن الذي ترك فتحة عندما قام بتركبيه اول مرة

Dean Cooper'ın ölümüyle bir alakam olduğunu mu düşünüyorsunuz yani?
لذا، كنت أعتقد كان لي شيء للقيام بالقتل دين كوبر؟

Dean Cooper şirketinden saklayarak çok büyük miktarda ödemeler yapıyormuş.
دين كوبر تبذل المدفوعات خارج الدفاتر كبيرة وإخفائها من شركته.

Bobby Dean'i görmek beni sinirlendirdi ve bir anlığına kendimi kaybettim.
لقد استثرت منذ أن رأيت بوبي دين وحصل لي انتكاسة حتمية

Dean Cooper'ın ödemeleri oğlu Christi'yle nişanlandıktan hemen sonra başlamış.
بدأت مدفوعات دين كوبر لك فقط بعد ابنه خطبت لكريستي.

Dean Ornish: "Önceleri uzun bir süre defterlere notlar yazdım.
دين أورنيش : في البداية بدأت بكتابة ما اريد على دفتر ملاحظات

Dean güzel kadınlara bakmayı sevdiğini itiraf etti fakat Judy ile aldığı evlenme kararını asla sorgulamamış.
أقرّ دين بأنه يحب النظرإلى النساء الجميلات. ولكنه لم يشكك في قراره بالزواج من جودي.

Ben ve komedyen arkadaşım Dean Obdeidallah, yobazlarla-tatlı posterlerle-mücadele kampanyasını başlatmaya karar verdik.
لذلك بصحبة زميلي الفنان الكوميدي دين عبيد الله قررنا إطلاق حملة ملصقات مبهجة تحارب التعصب.

Michael Hawley'e bakın, ya da Dean Kamen'e ya da benim babaanneme.
حسنا، أنظر في هاولي مايكل ، أو انظر إلى دين كومن او انظر إلى جدتي

Ben Dean Kamen'in ordu ve askerler için yaptığı tasarımlardan çok etkilendim, çünkü Charles ve Ray oyulmuş bir sunta yarattı.
و انا تأثرت جدا بعمل دين كامين للجيش,او للجنود لان تشارلز و راي صمما جبيرة من الخشب الرقائقي المصبوب,هذه هي

Dean Cooper'ın oğlunun babasının ölümünden bir saat sonra anlaşma peşinde...
أنت تقول أن ابنه عميد كوبر تم عقد صفقات فقط ساعة

Üzerinde Dean'ın kanını ve profesörün parmak izini bulmuşlar.
لقد وجدو عليها آثار دم العميدة و بصمات البروفيسور على كل أرجائها

Dean Keaton, polisken bile değişik olaylardan 7 kere suçlanmıştı.
لقد وجهت لدين كايتون سبع جرائم عندما كان شرطيا

Demek istediğim, senin kafanı bu kadar taktığın Dean isimli adam, sahte teni, iğrenç ayakkabıları ile tam bir canavar.
ما اقصده اذا كنت خائف من ديين هذا . يجب ان تغضب بشدة . عندما ترى يديه القويتين وحذاؤه الغريب