عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"debelenirsen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قاومت
| Ne kadar debelenirsen o kadar hızlı düşersin. | Open Subtitles | كلما قاومت كثيراً، كلما أسرعت عملية وقوعك. |
| Ne kadar debelenirsen boğazındaki ip o kadar gerilir. | Open Subtitles | .... كلما قاومت أكثر . كلما تخنق نفسك أكثر ... |
| Sadece debelenirsen. | Open Subtitles | فقط إذا قاومت |