| Ama dinle başladığını hissettiğin zaman, debriyajı geçir. | Open Subtitles | ولكن استمعِ عندما تشعري أنكِ على وشك الإنطلاق اسحبِ دواسة القابض |
| Söylediğimde debriyajı pompala ve onları stadyuma götür. Tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، شغلي القابض عندما أخبرك، نوصلهم إلى الإستاد. |
| Motosiklet gerçekten ağır. debriyajı cidden dar. | Open Subtitles | حسنًا , الدراجة ثقيلة جدًا , القابض ضيق للغاية |
| debriyajı bırak. Sol ayak fren. | Open Subtitles | أطلق الدواسة ، الكبح بالقدم اليسرى |
| debriyajı yavaşça bırak. | Open Subtitles | إرفعي قدمكِ مِن على الدواسة الآن |
| Ve debriyajı kibarca çek, tamam mı? | Open Subtitles | وأترك الدواسة بلطف مفهوم ؟ |
| Gerçi tırı kullanamayabilirim, çünkü çift debriyajı beceremem. | Open Subtitles | حسنا، قد لا أكون قادرة على قيادة شاحنة عبرها... لأنّني لم أكن جيّدة أبدا مع القابض المزدوج، لكنّ سائق شاحنة يمكنه فقط... |
| Şimdi debriyajı yavaşça serbest bırak. | Open Subtitles | الآن إتركي القابض بببطأ |
| debriyajı tamir mi edeceksin? | Open Subtitles | هل ستصلح الكلتش (جهاز القابض)؟ |
| debriyajı bırak. Şimdi. | Open Subtitles | أضغط على الدواسة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 