"dedektöründen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاشف

Bunları okulda yapmanın en iyi yönü, metal dedektöründen geçmek zorunda olmayışımız.
أفضل ما بصنعهم داخل المدرسة هو أنّكم لا تضطرّون لعبور كاشف المعادن

Yalan dedektöründen geçmeye karar verirsek hepimiz geçeceğiz.
اذا قررنا اخذ اختبار كاشف الكذب, فسوف سنأخذه

Güvenliğiniz o kadar iyiyse kurşunu nasıl metal dedektöründen geçirebildiler?
أخبريني كيف قاموا بإدخال الرصاص عبر كاشف المعدن، بما أنّ نظام الأمن ممتاز؟

Ama içinde bunlarla bir metal dedektöründen geçemezsin.
لكن حاول العبور من كاشف المعادن وتلك داخل جسدك

Kim metal dedektöründen kokain piposu geçirmeye çalışır ki be?
من الذي يحاول أن يعبر بالكوكاين من خلال كاشف المعادن ؟

Metal dedektöründen geçmemizi sağlayacak aletleri getireceğim.
سأجهز معدات يمكنها المرور عبر كاشف المعادن

Yalan dedektöründen geçmenizi istiyorum.
اريد منكم ان تأخذوا اختبار كاشف الكذب

Yalan dedektöründen geçmemizi istiyorlar.
يريدوننا ان نأخذ اخنبار كاشف الكذب

Kahrolası yalan dedektöründen geçeceğiz.
سناخذ اختبارك كاشف للكذب اللعينة هذا

Hücresel hijyen dedektöründen geçirdik.
كلا، لقد وضعناه خلال كاشف الصحة الخلوي

Her metal dedektöründen, her polis köpeğinden geçebilir ve kimse ondan şüphelenmez.
هو يمكن أن يمرّ من أمام أيّ كلب شمّة، أيّ كاشف معادن... ولا أحد يشكّ أبدا. الذي يسبّب هذه القنبلة الموقوتة؟

Sonra havalimanındaki gibi metal dedektöründen geçeceğiz.
ونعبر كاشف المعادن كما المطار