Anlamıyorsun, ben NYPD dedektifiyim. | Open Subtitles | . انت لا تفهم . انا محقق في شرطة نيويورك |
Ben bir cinayet dedektifiyim unuttunuz mu? | Open Subtitles | أنا محقق فى قضايا القتل ,أتتذكرى؟ |
Paranormal işler dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محقق في الأحداث الغير طبيعية |
Evet değilim ama bir cinayet masası dedektifiyim ve o beni öldüremeyecek. | Open Subtitles | كلا، انا محققة جرائم قتل وهو لن يقتلني. حقاً؟ |
Sterling Bosch'tan sigorta dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محققة تأمينات لدى ستيرلنغ بوش للتأمين |
Cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا لستُ شرطيّة بمُكافحة المُخدّرات، أنا مُحققة بجرائم القتل، |
Efendim, ben cinayet dedektifiyim, koruma değilim. | Open Subtitles | سيّدي، أنا مُحققة جنائيّة، لستُ حارسة شخصيّة. |
- Sadece ben varım. Yalnız çalışıyorum, bölge dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا وحدي، أحب العمل وحدي محقق خاص |
Bilirsin, ben sadece düşük bir cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | تعلمين أنني مجرد محقق جرائم بسيط |
Evet, eyalet polis dedektifiyim. | Open Subtitles | محقق في شرطة الولاية |
Ben, Bang Geuk Hyun, Dobong Karakolunda lanet bir cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنني محقق شرطةٌ لعين (بانغ جيوك-هيون) من شرطة "دوبنغ" |
Ben cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محقق جرائم قتل |
Ben Santa Barbara Polis Müdürlüğünün baş dedektifiyim. | Open Subtitles | أنـا محقق في قسم شرطة "سانتا باربرا" |
Santa Barbara polisinin baş dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محقق في قسم شرطة "سانتا باربرا" |
Kız arkadaşı değilim. Cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا لست حبيبته أنا محققة بجرائم القتل |
Ben cinayet masası dedektifiyim! | Open Subtitles | انا محققة في وحدة جرائم القتل. |
Senin hostesin değilim. Cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | لستُ مضيفتكَ أنا محققة بجرائم القتل |
Hayır. Ben aslında bir cinayet masası dedektifiyim. Carrie Wells. | Open Subtitles | في الحقيقة, أنا محققة بجرائمة القتل |
Ben bir cinayet dedektifiyim. | Open Subtitles | أنا محققة جنايات |
Ben bir cinayet masası dedektifiyim, aşüfte polis değil. | Open Subtitles | أنا مُحققة جرائم قتل ، لستُ الشرطية العاهرة |
Cinayet masası dedektifiyim. | Open Subtitles | لماذا أنا ؟ أنا مُحققة جرائم قتل |