عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deden ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدك
| Deden ve ben hiç bir zaman aileden uzak degildik. Yani hep yaninizdaydik. | Open Subtitles | لم نكن أنا وجدك بعيدين عنكم كنا موجودين هناك دائما |
| Deden ve babaannende ödünç duruyordu. | Open Subtitles | حسنا، لأنها كانت معارة إلى جدتك وجدك |
| Deden ve benim kardeşlerim de. | Open Subtitles | وجدك كان شرطي واخي |