عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dediğini yapın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
افعلوا ما يقوله
-
إفعلوا بما قالت
-
إفعلوا ما يقوله لكم
-
افعلوا كما يقول
| Lütfen rahibin Dediğini yapın. | Open Subtitles | رجاءاً افعلوا ما يقوله الكاهن. |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | افعلوا ما يقوله |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | إفعلوا بما قالت. |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | إفعلوا بما قالت. |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | إفعلوا ما يقوله لكم |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | افعلوا كما يقول |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | افعلوا ما يقوله! |
| Dediğini yapın! | Open Subtitles | افعلوا ما يقوله! |
| Dediğini yapın. | Open Subtitles | افعلوا كما يقول |
| Söyle şunlara. Dediğini yapın. | Open Subtitles | افعلوا كما يقول |