عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dediğiniz zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما تقول
| ''Buyum'' dediğiniz zaman Duygu sizmişsiniz gibi oluyor. | TED | عندما تقول "أنا" فهذا يُظهر أنك أنت الشعور. |
| "Küçücük" dediğiniz zaman, "ufak" demenize gerek yoktur. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى القول "قليلا" عندما تقول "صغيرة". |
| Benim karım dediğiniz zaman size inanıyorum. | Open Subtitles | أصدقك عندما تقول بأنّها زوجتك |