| Geç kalıyorum!" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | "يا إلهي, يا إلهي, سأتأخر!" قال الأرنب الأبيض |
| "Bana birkaç makas getir" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | أسرعي, و أحضري لي مقصاً جديداً." قال الأرنب الأبيض. |
| "Bekle, bekle" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | قال الأرنب الأبيض تأخرت، تأخرت |
| "Kapıdan giremezsem, pencereden gireceğim" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | "إن كنت لم أستطع الدخول من الباب فسأدخل من خلال النافذة," قالها الأرنب الأبيض. |
| "Bunu yanında taşımalısın" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | "عليكِ أن تتعلمي هذا عن ظهر قلب" قالها الأرنب الأبيض. |
| "Geç kaldın, geç kaldın" dedi Beyaz Tavşan. | Open Subtitles | قال الأرنب الأبيض "! تأخّرت! تأخّرت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 