عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dediler sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبروك
| Ne dediler sana? Yeterince keskin, yeterince zeki olmadığını mı? | Open Subtitles | هل أخبروك انك لست قوياً بما يكفي |
| Ne dediler sana? | Open Subtitles | ما الذي أخبروك به؟ |
| Ne dediler sana? | Open Subtitles | ماذا أخبروك |