عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deegan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ديغان
| Kilowog bazı yönlerden zorludur ama Deegan'la kıyaslarsan, solda sıfır kalır. | Open Subtitles | ربّما يتسم (كيلووغ) ببعض الفظاظة، لكنه يعد عطوفاً مقارنة بـ(ديغان). |
| Ben Çavuş Deegan'ım, sizi embesiller! | Open Subtitles | الرقيب( ديغان)أيهاالأحمق! |
| Bizim ışığımız, çavuş Deegan! | Open Subtitles | - (ضيائنا أيها الرقيب (ديغان ! |
| Bizim gücümüz, çavuş Deegan! | Open Subtitles | - (قوتنا أيها الرقيب (ديغان ! |
| Deegan mı? | Open Subtitles | (ديغان) ؟ |
| - Deegan nerede? | Open Subtitles | -أين (ديغان) ؟ |