"deeks" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ديكس
• ديكز
• وديكس

Bay Hanna, Dedektif Deeks'ten oraya oturmasını ben istedim.
سيد هنا ، طلبت من المحقق ديكس الجلوس هناك

Dedektif Deeks, LAPD'den irtibat subayı olarak atandı.
قد عين المحقق ديكس كوسيلة للاتصال بقسم شرطة لوس أنجيليس

Polisler Deeks'ten nefret ediyor. Miami'de, Neredeyse Omani Prensinin Feretti yatını batırdın.
رجال شرطة يكرهون ديكس . وهو وسيلة اتصال سيئة ، وأنا أشعر بانه ليس مؤقت.

Fakat, Dedektif Deeks, halen bizim LAPD irtibatçımız ki bu da onu en az bizden biri yapar.
لا, لكن المحقق ديكس لا يزال ضابط الاتصال لدينا في شرطة لوس أنجلس مما يجعله واحد منا

Emilio, tüm işi kendi yapacak olması ve parayı götürenin Lazik olacağına kızmış ve Deeks'e, bir şeyler yapmak zorunda olduğunu söylemişti.
ايمليو كان غاضباً لأنه كان يؤدي العمل كله بينما لازيك يحصل على جميع النقود, ولقد أخبر ديكس

Ya Deeks hayattaysa?
حتى الان, على اي حال ماذا لو ديكس ما زال حياً؟

Sonra da benden bekleki Deeks'in hayatta olabileceğini düşüneyim.
وبعدها أخبرني إن كُنت تعتقد إن ديكس على قيد الحياة

Şimdi, Deeks'ten evvel, Lazik'i bulmalıyız.
الان, يجب علينا إيجاد لازيك قبل أن يجد ديكس

Eğer ki Traynor'ı biliyorsa Deeks'i bildiğini de hesaba katmalıyız.
إن كان قد علم بشأن تراينور فصدقني إنه يعلم بشأن ديكس

Fakat, Deeks bizim adamımız, bu yüzden adres, Eric.
لكن ديكس هو أيضاً شرطي تابع لنا, لذا العنوان إريك

Belki Bayan Blye ve Bayan Deeks daha detaylı bir araştırma yapabiliyordur.
ربما الآنسة " بلاي " والسيد " ديكس " يجرون فحصاَ شاملاَ

- Bu, dostum Marty Deeks'in açık yollarda özgür hayat yaşama davası için.
هذه يا صديقي لقضية مارتي ديكس يعيش حياه من الحريه بالشوارع المفتوحه

Deeks, Kensi, koridorda bir düşmanı indirdik.
ديكس,كينزى. لقد سقط أحد المعتدين فى الرواق

Kensi ve Deeks hakkında ne düşündüğünü bilmek istemiyorum.
لا أرغب فى معرفه ما الذى تفكر فيه بشأن ديكس و كينزى

Deeks, Eric'e söyle bu uydu telefonuna kilitlensin.
ديكس,أخبر اريك أن يقوم بتأمين الهاتف بعيد المدى هذا

Sen değil, ancak. Sen başka yerde, Bay Deeks.
ليس أنت على أيُ حالٍ يا ديكس فأنتَ مطلوبُ في مكانِ آخر

Deeks, kimseye görünme, Brunson'ın adamlarına yaklaş.
إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون

Evet, ben Dedektif Marty Deeks, LAPD.
, اجل انا المحقق مارتى ديكس, مكتب التحقيقات

Pekâlâ, turunu bitir Deeks sonra harekete geçeriz. Arkada sigara içen bir nöbetçi var.
حسناً فلتنهي إطلاعكـ على المكان يا ديكس ومن ثم سنتحركـ هنالكَ حارسٌ بالخارجِ يدخن

Çocuklar, Kensi ve Deeks Beck'in ofisinin önünde çatışmaya girdiler.
لقد خاض ديكس وكينزي تبادلٌ لإطلاقِ النار خارجَ مكتبِ بيكـ أين هما؟

Marty Deeks, LAPD. Gizli görevde.
والذي يعمل بمهمه سريه ,LAPD "المحقق "مارتي ديكز.

Sence Kensi ve Deeks'i sahada birlikte bırakmak iyi fikir mi?
أتعتقدينَ حقاً أنَّهُ من الجيد إبقاء كينزي وديكس سوياً في الميدان؟