Sonra, Deepu. İkisini de öldürürüm ta ki beni öldürene dek. | Open Subtitles | بعدك " روما " وبعدها " ديبو " سأقوم بقتلهم جميعاً |
Yardımınla yakalamak istediğim bu insanlar Deepu gibi çocukları uyuşturucuya alıştırmayı kolay buluyorlar. | Open Subtitles | أفهم ما احتاج لمساعدتك به طريقهم سهل في ايقاع " ديبو " في وحل المخدرات |
Bunu Deepu için yapıyor olabilirsin ama ne ben ne de polis departmanı bu iyiliğini unutmayacağız. | Open Subtitles | " فيجاي " بالرغم من انك تفعل كل ذلك من اجل " ديبو " لكن طيبتك لن يتم قبولها من الشرطة ولا مني |
Beni Deepu'ya götürürse, para mara istemem. | Open Subtitles | حاتم " إذا كان سيأخذني لعند " ديبو " .. سأقوم بدفع اي سعر يطلبه |
Deepu gelecek. Geldiği zaman ararsınız. | Open Subtitles | ديبو " سيأتي لاحقاًً " عندما يأتي اتصل بي |
Deepu Malezya Uluslararası Okulu'na kabul edildi. | Open Subtitles | نسيت اخبارك أنني حصلت على قبول لـ " ديبو " في المدرسة الدولية بماليزيا |
Deepu, Malezya Uluslararası Okulu'na kabul edildi. | Open Subtitles | لـ " ديبو " في المدرسة الدولية بماليزيا ... |
Deepu, bu da Roma Teyzen. | Open Subtitles | مرحباً .. وانا ايضاً " ديبو " .. |
Desilva, Deepu'nun nerede olduğunu bildiğini söylemişti. | Open Subtitles | " ديسلوا " يعرف عنوان " ديبو " |
Deepu'nun annesinden oğlunun sarhoş haldeyken ateşe düştüğü şeklinde ifade vermesini isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من والدة (ديبو) أن تشهد بأنّ.. إبنها قد سقط في النار بدون قصد في حالة سُكر. |
Kanıt yetersizliğinden dolayı, Deepu'nun ölümü kaza olarak açıklandı. ...ve dava kapandı. | Open Subtitles | "وفقاً للأدلّة مقتل (ديبو) تمّ إعتبارهُ كحادث وهذه القضيّة أُغلقت." |
Deepu'nun eğitimi devam edecek. | Open Subtitles | ديبو " سيكمل تعليمه .. |
Deepu'nun nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء عن " ديبو " ؟ |
Merhaba Deepu. | Open Subtitles | " روما " هذا هو " ديبو " |
Bu çocuk... Deepu... | Open Subtitles | " هذا الطفل .. " ديبو |
Deepu çok iyi bir çocuk. | Open Subtitles | ديبو " ولد لطيف " |
Artık Deepu için endişelenmeyi bırakıp işine konsantre olabilirsin. | Open Subtitles | ... " الان لا تقلق على " ديبو |
Ne diyebilirim ki, Deepu? Vijay Amca'nın değişmesi gerekti. | Open Subtitles | ماذا افعل " ديبو " ... |
Deepu'nun ölümü bir kazaydı. | Open Subtitles | مقتل (ديبو) كان حادث. |
Deepu elimizde. | Open Subtitles | ديبو " معنا .. |