عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"defterimi gördün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيتِ دفتر
| - Tamam. Bu arada, defterimi gördün mü? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل رأيتِ دفتر ملاحظاتي؟ |
| Çek defterimi gördün mü? | Open Subtitles | ـ هل رأيتِ دفتر شيكاتي؟ |
| Bu arada, defterimi gördün mü? | Open Subtitles | "هل رأيتِ دفتر ملاحظاتي بالمناسبة؟ |