عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"degil miydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم تكن
| Brody'nin bütün argümani askere yazilmak degil miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه الحجة الكاملة للتجنيد؟ |
| Increase'in yaninda buldugum an daha dün gece degil miydi? | Open Subtitles | ...ألم تكن هي من وجدتها مع القس البارحة؟ |
| Plan da bu degil miydi? | Open Subtitles | ألم تكن هذه هي الخطة ؟ |