DEHB işte. | Open Subtitles | إنّك تعرف مرض "عجز الإنتباه وفرط في النشاط". |
Munkey Versus Shark'ın, *DEHB olduğundan şüpheleniyorum. | Open Subtitles | ،(مانكي فيرسس شارك) أظن أن لديه قصور انتباه وفرط بالحركة |
Bayan Griffin, "DEHB" için Stewie'ye reçeteli bir ilaç yazacağım. | Open Subtitles | سيدة جريفين .. أنا سـ أكتب لـ ستيوي وصفة طبية لـ عقار اضطراب نقص الانتباه |
Konsantre olamazlar, dikkatleri dağılır ve hatta çoğu DEHB davranış belirtileri bile gösterebilirler. | TED | فلا يمكنهم التركيز ويهبط مستوى انتباههم بل إن العديد منهم يظهر علامات سلوكية مشابهة لاضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط. |
Buradaki birçok çocuk bana DEHB ya da Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu hastası olarak gönderiliyordu, ancak geçmişlerine bakıp muayene ettiğimde, hastalarımın çoğuna DEHB teşhisi koyamadım. | TED | توجيه الكثير من الأطفال بسبب ADHD أي اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط ولكن عندما قمت بمراقبة معمقة للسجلات والملفات ما وجدته أن أغلب مرضاي لم أستطع أن أقوم بتشخيص لل ADHD |
Erkek kardeşimi aradım ve ''Oyibolarla'' -beyazlarla- ve onların tuhaf hastalıklarıyla; depresyon, DEHB ve diğer ''tuhaf şeyler'' hakkında gırgır yaptım. | TED | هاتفتُ أخي وسخرنا حول "الأوييبو/ العالم الغربي"-- الأشخاص البيض -- وأمراضهم الغريبة -- الاكتئاب واضطراب نقص الانتباه (ADD) وتلك "الأشياء الغريبة." |