| Boynumu büküp eve gitmeliyim yoksa Deianeira ve çocuklar beni evden kovacak. | Open Subtitles | أنظر .. كل ما سأفعله الآن هو أن أجلس بجوار النار مع ديانيرا والأولاد |
| Öyle mi? Benim de öyle. Deianeira izin verirse bu çeşit antrenmanlar yapabilirim. | Open Subtitles | ولكن ديانيرا مازالت تحب أن أؤدى بعض الأعمال وسط بعض الأشياء |
| Cheiron, Deianeira burada. | Open Subtitles | تشيرون), (ديانيرا) هنا) لقد قالت إنها تريد رؤيتك |
| - Deianeira. Peki, bak, Deianeira, Ateşe ne olduğunu öğreneceğim. | Open Subtitles | حسناً, إنظري, (ديانيرا) سأكتشف ما الذي يحدث للنار و من ثم سأعيدها |
| Nereye bakarsam hep seni görüyorum Deianeira ve Ilea'yı, Ason'ı ve Klonus'u görüyorum. | Open Subtitles | أنظر حولي و كل ما ارآه هو أنتِ يا ...(دينريا) ،(و أنتم يا (اليا)، (اسون (و (كلونيز |
| Deianeira, gitmek zorunda olduğunu düşünmüyorum. O sadece yaşlı deli bir kadın. | Open Subtitles | ديانيرا), لا أظن أنه يجدر بك الذهاب) إنها فقط إمرأة مجنونة كبيرة في السن |
| Deianeira, biliyorum. O ilk geldiğinden beri biliyorum. | Open Subtitles | ديانيرا), أعلم ذلك, لقد عرفت ذلك) منذ أن وصلت |
| Eğer benim olsaydın, Deianeira, asla yalnız kalmazdın. | Open Subtitles | (لو كنت لي, (ديانيرا فإنك لن تكوني لوحدك أبداً |
| Deianeira. Sana yaptığım bu şey ne kadar da iğrenç. | Open Subtitles | ديانيرا), أي شيء حقير أصبحت) لأفعل هذا لك ؟ |
| - Sen gerçekten yaşayanların dünyasına dönmek zorundasın. - Deianeira olmadan olmaz. | Open Subtitles | إنك حقاً يجب عليك العودة إلى أرض المعيشة (ليس، بدون (ديانيرا |
| Eğer Cerberus'u yakalarsam Deianeira'nın benimle gelmesine müsaade edecek misin? | Open Subtitles | أستسمح لــ(ديانيرا) بالمغادرة معي إذا أمسكت (سربيرس) ؟ |
| Hera, Deianeira ve çocukları öldürdü. | Open Subtitles | ديانيرا الأطفال قتلتهم هيرا |
| Onları gördüm Herkül, Deianeira ve çocukları. | Open Subtitles | ديانيرا و الأولاد .......... عندما كنت |
| Lütfen, Deianeira! Bana inanmak zorundasın. | Open Subtitles | أرجوك, (ديانيرا) يجب أن تصدقيني |
| - Deianeira, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ديانيرا), ما الذي تفعلينه هنا ؟ ) |
| - Deianeira, olmaz. - Hayır. Gitmelisin. | Open Subtitles | ديانيرا), أنا لا) لا, يجب أن تذهب |
| Deianeira. Denemek zorundasın. | Open Subtitles | ديانيرا)، لا بد لك من المحاولة) |
| Eğer Deianeira'nın benimle canlı olarak dönmesine izin verirsen. | Open Subtitles | إذا سمحت لــ(ديانيرا) بالعودة معي للعيش |
| Deianeira ve çocuklar ölü olduklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | (ديانيرا)، الأطفال لا يعلمون بأنهم موتى |
| Yaşananlar özeldi, Deianeira. | Open Subtitles | (كان شيء مميز يا (دينريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 