| Bunun yanında; dalış, akademik dekatlon, dekatlon ve evet Glee kulübü kapatılmak zorunda. | Open Subtitles | بينما , نادي الغوص ونادي العشاري الأكاديمي , ونادي العشاري الفعلي .و , أجل , نادي الغناء عليهم بأن يغلقوا |
| Konuşmanız "akademik" ve "dekatlon" kelimelerini içermediği sürece istediğiniz konuda istediğiniz kadar konuşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول العديد من الكلمات كما تريد طالما أنها لا تتضمن "الأكاديمية" أو "العشاري" |
| dekatlon koşmaya henüz hazır olduğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنني مستعدّةً للمشاركةِ في المسابقة العشاريّة بعد |
| Çocuğun Akademik dekatlon Ekibi'nde. | Open Subtitles | إبنتك في نهائيّات المباريات العشاريّة. |
| dekatlon. Bilmiyorum. Oldukça zor görünüyor, Peter. | Open Subtitles | السباق العشري يبدو كأنه تسلّق جبل يا بيتر |
| Günün ilk dekatlon olayında sırıkla atlamadayız. | Open Subtitles | والآن أول سباق في التحدي العشري القفز بالزانة |
| Hemen bulemiklerin pasta yeme yarışmasına gideceğiz ama önce dekatlon lideri Joe Swanson uzun atlama yapacak. | Open Subtitles | سوف نريكم أكل فطيرة بنهم خلال لحظات ولكن أولاً.. متصدر السباق العشري چو سوانسون ومحاولة الوثب الطويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 