عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deki arkadaşın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقك في
| Jersey'deki arkadaşın işlerin orada eskiden yaptıklarımız gibi olmasını söylüyor. | Open Subtitles | إذاً عمليّة التقسيم، صديقك في (جيرسي) يقول أنها يجب أن تكون مثل العمل القديم الذي نقوم به هناك. |
| Gibbs, CIA'deki arkadaşın şüphelerinde haklıymış. | Open Subtitles | (غيبز)، كان صديقك في الإستخبارات المركزية محقاً في شكوكه. |
| Pete, Burger Chef'deki arkadaşın ne diyor? | Open Subtitles | (بيت)، ماذا قال صديقك في "برجر شيف"؟ |