عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deldik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اخترقناه
-
لقد ثقبنا
-
لقد إخترقنا
| Burası, Cumhuriyet abluka gemisi 0-9-9. Ablukayı deldik. | Open Subtitles | البارزة هذا الحصار الجمهوري الذي اخترقناه |
| Burası, Cumhuriyet abluka gemisi 0-9-9. Ablukayı deldik. | Open Subtitles | البارزة هذا الحصار الجمهوري الذي اخترقناه |
| Alanı deldik! | Open Subtitles | لقد ثقبنا الجيب. |
| Alanı deldik! | Open Subtitles | - لقد ثقبنا إلى الجيب! |
| Zemini deldik. | Open Subtitles | لقد إخترقنا الأرضيه |
| Cabe, betonun deldik. | Open Subtitles | (كايب)، لقد إخترقنا الخرسانة. |