"deli değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكن مجنونة
• لم يكن مجنونا

- bakalım o zaman sakin olabilir misin? - deli değildi baba.
أبتاه إنها لم تكن مجنونة أعني نعم إنها مريضة عقليا

Sorunları vardı, Tanrı biliyor, ama deli değildi.
لقد كانت تعاني من مشاكل، والرب يعلم ذلك، لكنها لم تكن مجنونة

Dünya onun ne yaptığını öğrenecek. Annem deli değildi.
العالم عليه ان يعرف ما الذي قام به امي لم تكن مجنونة

Karnımdaki yara izi birdenbire ortaya çıkmadıysa belki de babam herkesin sandığı kadar deli değildi.
اذا كانت تلك الندبة علي بطني لم تظهر بالصّدفة ربما أبي لم يكن مجنونا كما اعتقد الجميع

deli değildi, manyak değildi. Ve aptal da değildi. Bir plan peşinde giden beyaz bir ırkçıydı.
لم يكن مجنونا و لا طائشا ولا أبله كان أبيضا متعصبا يتبع منهجا

Ali, Welby'e gittiğinde deli değildi ama Elliott şu an delirdiğinden emin oluyor.
آلي لم تكن مجنونة عندما دخلت إلى ويلبي لكنه يعمل على أن تصبح كذلك الأن

Tamam, biraz heyecanlı olabilir ama deli değildi.
... أنا أعني إنها كانت عنيفة قليلا و لكنها لم تكن مجنونة

Onunla evlendiğinde o deli değildi, tatlım.
لم تكن مجنونة عندما تزوجتها، عزيزتى

Jesse, Nancy deli değildi.
جيسي ، لم تكن مجنونة

Bakın, o deli değildi.
اسمعا، لمْ تكن مجنونة.

Belki Thorson deli değildi.
ربما (ثورسن) لم تكن مجنونة كلياً،

O bir deli değildi.
لم تكن مجنونة

Zoe deli değildi. Değildi.
زوي )لم تكن مجنونة , لم تكن)

İhtiyar deli değildi.
لقد علمت انه لم يكن مجنونا

Binbaşı Wren kesinlikle deli değildi.
"جيريمي ورين) لم يكن مجنونا بكلّ تأكيد)."

Kao deli değildi.
كاو لم يكن مجنونا