عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deliriyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كالمعتوهة
-
تفقد صوابك
| Doğruyu yanlışı bilmiyorsun deliriyorsun. | Open Subtitles | هل هى صح ، أم خطأ , تظهرى كالمعتوهة |
| Doğruyu yanlışı bilmiyorsun deliriyorsun. | Open Subtitles | هل هى صح ، أم خطأ , تظهرى كالمعتوهة |
| İşte yine başlıyoruz. Bir an iyi gibisin. Sonra bir anda deliriyorsun! | Open Subtitles | ها أنت ذا تفعل هذا مجدداً، تتصرف بلطف ثم تفقد صوابك |
| deliriyorsun şu an. Biliyor musun bunu? | Open Subtitles | أنت تفقد صوابك الآن أتعلم ذلك ؟ |