"delirmişti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد كان مجنوناً
• صوابه
• كانت مجنونة

Cephane bile almadı. Kesinlikle Delirmişti.
لم يأخذ حتى أىَ ذخيرة لقد كان مجنوناً تماماً

Tamamen Delirmişti.
لقد كان مجنوناً كلياً.

Evet çalışıyoruz, ama bir ara resmen Delirmişti.
أجل، نحن نحاول ولكنه فقد صوابه لبعض الوقت.

Fakat teorileri pek akla yatkın değildi bu yüzden neredeyse Delirmişti.
ولكن نظرياته، لم يثبت صحتها والذي بالكاد جعله يفقد صوابه

James Coco 15 dakika içinde Delirmişti.
لا أفهم ، (جيمس كوكو) فقد صوابه بعد 15 دقيقة

- Ama o sürtük Delirmişti. - Bıçaklamadan önce mi sonra mı?
و لكن هذه الحقيرة كانت مجنونة قبل أم بعد أن طعنتها ؟

Bana saplayacağından çok korktum fakat... Delirmişti.
كنتُ خائفة أن تقوم بطعني، ولكنها... كانت مجنونة.

O kadın Delirmişti.
تلك المرأة كانت مجنونة

Karı Delirmişti ya.
لقد كانت مجنونة