Fremont Landing'in kuzeyinde, Dellmore Yolu üzerinde. | Open Subtitles | منزل في شارع "ديلمور" في الشمال من مهبط "فيمونت" |
İyi o bizde Dellmore'yi karısının sürtük olduğuna ikna ederiz. | Open Subtitles | حسنا, ربما نستطيع إقناع (ديلمور) أن زوجته مومس |
John Dellmore hakkında senden yapabileceğin en iyi şeyleri istiyorum. | Open Subtitles | فقط احتاجك أن تأتيني بكل شيء بخصوص (جون ديلمور) |
Jack benim Dellmore ile anlaştığıma inanırsa, ona bir miktar pay vereceğimi söyleyeceğim, oda buna değeceğini düşünüp oylamayı tersine çevirecek. | Open Subtitles | اذا اعتقد (جاك) أني وقعت مع (ديلمور) و أخبرته أني سأعطيه قطعة سيعرف ان هذا يستحق ثورة له |
Dellmore'nin bunu karısıyla beraber düzenlediğine dair bir hikaye uyduracağım ve işi üzerimden atacağım. | Open Subtitles | عن كيف (ديلمور) تصالح مع زوجته و سيعيش يوما آخر ليحارب |
Tamamen burada olmamız ile alakalı, çünkü Dellmore yakın olduğuma asla inanmazdın. | Open Subtitles | هو السبب الوحيد لوجودنا هنا لأني عرفت أنك لن تصدق أبدا أنه بإمكاني التقرب من (ديلمور) |
Jack, sana Dellmore işinin 50% sini verdim, ama bu işi ben yönetmeliyim. | Open Subtitles | %(جاك) لقد أعطيتك 50 من (ديلمور) و لكن يجب أن أُرى بأني من قدمت هذا |
Restorantdaki John Dellmore yemini yutacağımı mı sandın? | Open Subtitles | انت تعتقد انني صدقت حيلة (جون ديلمور) في المطعم؟ |
O zaman belki Dellmore'u eşinin sürtük olduğuna ikna edebiliriz. | Open Subtitles | حسنا, ربما نستطيع إقناع (ديلمور) أن زوجته مومس |
John Dellmore'a dair bulabildiğini bul. | Open Subtitles | فقط احتاجك أن تأتيني بكل شيء بخصوص (جون ديلمور) |
Jack, Dellmore'a imzalattım sanırsa ve ona bir parça vereceğimi söylersem servet değerinde olduğunu anlayıp oylamayı geri çevirir. | Open Subtitles | اذا اعتقد (جاك) أني وقعت مع (ديلمور) و أخبرته أني سأعطيه قطعة سيعرف ان هذا يستحق ثورة له |
Dellmore'un eşiyle barışmasıyla ilgili birkaç üzücü hikâye uyduracağım ve pes etmeden yaşayacağız. | Open Subtitles | عن كيف (ديلمور) تصالح مع زوجته و سيعيش يوما آخر ليحارب |
Dellmore'u kapatabileceğime asla inanmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | لأني عرفت أنك لن تصدق أبدا أنه بإمكاني التقرب من (ديلمور) |
Dellmore yıllardır Harmon ve Shupe ile birlikte. | Open Subtitles | (ديلمور) كان مع (هارمون) و (شوب) لعقود |
John Dellmore'ın nefesini kesip yoldan çıkarıcak bir şey istiyorum. | Open Subtitles | احتاج ان تجدي طريقة لإبهار (جون ديلمور) |
Dellmore yıllardır Harmon Shupe'ladır. | Open Subtitles | (ديلمور) كان مع (هارمون) و (شوب) لعقود |
John Dellmore'un gözlerini kamaştırmanın bir yoluna. | Open Subtitles | احتاج ان تجدي طريقة لإبهار (جون ديلمور) |
Restorandaki John Dellmore olayına inandım mı sandın? | Open Subtitles | انت تعتقد انني صدقت حيلة (جون ديلمور) |
John Dellmore'a ne dersin? | Open Subtitles | ماذا بخصوص (جون ديلمور)؟ |
Ayrıca John Dellmore'in karısı. | Open Subtitles | هي أيضا زوجة (جون ديلمور) |