Hatta Anthony Hopkins. Bayan Delsanto, kelimelerin yalancı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | على اي حال, آنسة ديل سانتو قالت ان الكلمات أكاذيب |
Çünkü Delsanto'nun sanatı insanı bambaşka bir düzleme dünyaya taşıyor. | Open Subtitles | لأن فن ديل سانتو ياخذنا من هنا الى مكاناً آخر |
Hala programımızda ama Bayan Delsanto'nun dahil olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | ما زال على الجدول لكن اعتقد ان آنسة ديل سانتو لن تأتي |
Ve öğretmenleri, Ressam Bayan Dina Delsanto. | Open Subtitles | واستاذتهم، الفنانة الآنسة دينا ديل سانتو |
Eserin sahibi Bayan Delsanto'yu kürsüye davet ediyorum. | Open Subtitles | تتحدث اولاً، ممثلة الصور الآنسة ديل سانتو |
Yazarlar sanatçı olarak adlandırılsa da Bayan Delsanto'yla aynı kategoride olduğumu iddia edemem. | Open Subtitles | اذا اطلقنا على الكتاب تسمية فنانين، ايضاً اذاً، كزميل فنان انا لست بنفس الفئة مع آنسة ديل سانتو |
Delsanto gibi sanatçıların yetenekleri, acıları enerjileri, bakış açıları ve birçok adlandırılamayan duyguları sayesinde daha bütünlüklü ve dolu insanlar olarak hissederiz. | Open Subtitles | وأهمية فنانين كهؤلاء فنانين كالآنسة ديل سانتو هي انهم من خلال مواهبهم، عذاباتهم |
Hayır, kelimeler benim işim Delsanto. | Open Subtitles | لا، الكلمات هي عملي، ديل سانتو |
Ve sayı Delsanto'nun olur. | Open Subtitles | والجولة تفوز بها ديل سانتو |
Senin çizmeni istiyorum, Delsanto. | Open Subtitles | اريدك انت، ديل سانتو |
Tekrar hoş geldin, Delsanto. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك، ديل سانتو |
Zor birisin, Delsanto. | Open Subtitles | انتِ صعبة، يا ديل سانتو |
İyi geceler o zaman, Delsanto. | Open Subtitles | اذاً، ليلة طيبة، ديل سانتو |
Kovulmadım, Delsanto. | Open Subtitles | احتفظت بوظيفتي، ديل سانتو |
Aman tanrım, Delsanto. | Open Subtitles | يا الهي، ديل سانتو |
Seni tekrar görmek müthiş, Delsanto. | Open Subtitles | من الرآئع رؤيتك، ديل سانتو |
Dina Delsanto. | Open Subtitles | دينا ديل سانتو |
Bayan Delsanto! | Open Subtitles | آنسة ديل سانتو |
Delsanto! | Open Subtitles | ! ديل سانتو |
Delsanto! | Open Subtitles | ديل سانتو ! |