عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demedi bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقل لي
| Son 20 senede bir kere bile "Güzel." Ya da "Beğendim." demedi bana. | Open Subtitles | .وخلال عشرين سنه لم يقل لي حتى "قميص جميل" أو أي شئ |
| Daha önce kimse bunu demedi bana. | Open Subtitles | لم يقل لي أحد كهذا من قبل |
| - Öyle bir şey demedi bana. | Open Subtitles | لم يقل لي شيئا بخصوص ذلك |