عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demediler mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم يقولوا
| Başınız belaya girince olduğunuz yerde düğmeye basıp yardım bekleyin demediler mi? | Open Subtitles | ألم ، ألم يقولوا عندما تقعوا في مشكلة عليكم بالبقاء فقط أينما كنتم وإنتظروا حتى تأتيكم المساعدة؟ |
| Fazla vakit yok demediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا بأنهُ لا يوجد الكثير من الوقت؟ |
| Kayıt yapmak yasaktır demediler mi? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى. ألم يقولوا التصوير ممنوع؟ |
| Başka bir şey demediler mi? | Open Subtitles | ألم يقولوا أي شيء آخر؟ |