| Sana demedim mi ben sakinleş ve dinlen diye? | Open Subtitles | ألم أقل لك أن تهدأ وتحظى بقسط من الراحة؟ |
| "Sermeyin" demedim mi ben size! Sermeyin demedim mi ha? | Open Subtitles | ألم أقل لكم أنكم قد تأخرتم هيا تحركوا |
| Su Sezai'lere takılma demedim mi ben sana? | Open Subtitles | ألم أقل لك أن تبتعد عن سيزاي وشلته؟ |
| Sana ablanın yanında kal demedim mi ben! | Open Subtitles | ألم أقل لكِ أن تبقى بجانب أختك |
| Kıpırdamayın demedim mi ben? | Open Subtitles | ألم أقل لكى أن تثبتى تماما؟ |
| Orada mısın? Cep telefonu yok demedim mi ben? | Open Subtitles | ألم أقل لا لإستخدام الهواتف ؟ |
| Her zaman demedim mi ben? | Open Subtitles | لطالما قلت , ألم أقل |
| İşaretimle çıkın demedim mi ben size? | Open Subtitles | ألم أقل اذهبي لدى إشارتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 