| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | اوه ، وماذا يفترض ان يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi, kız deli mi? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك , انها تصاب بالجنون |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه ذلك ؟ |
| Peki, ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا إذاً؟ |
| Anlamadım ki Caroline ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | لا أفقه معنى ذلك يا (كارولين). |
| - Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يجري؟ ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | انا لا اعلم ما يعني ذلك .. |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| - Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ - ماذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أنْ يعنيه ذلك ؟ |
| -Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
| Ne demek bu şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |