| Demek buradasınız. Bayan ödeme yapmadan arabamdan fırlayıp gitti. | Open Subtitles | ها أنتم هنا , السيدة خرجت من السيارة وغادرت دون أن تدفع لى |
| - Hey, Demek buradasınız. - Kesenin içinde ne var? | Open Subtitles | ـ ها أنتم يا رفاق ـ ماذا يوجد في تلك الحقيبة يا رجل؟ |
| - Demek buradasınız! Yine neler çeviriyorsunuz siz? | Open Subtitles | ها أنتم , ما المشاكل التي وقعتم بها؟ |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنت هنا |
| Demek buradasınız. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحباً، ها أنتما ذا يا رفاق كل شيء على ما يرام؟ |
| - Demek buradasınız. - Bunu sen mi yaptınız? | Open Subtitles | ها أنتما أتفعل ذلك ؟ |
| Demek buradasınız. Sonunda serseri mayınımızı bulmulsun bakıyorum. | Open Subtitles | ها أنتذا هنا، إذًا وجدت ضالّتنا الهائمة. |
| Demek buradasınız çocuklarım. | Open Subtitles | ها أنتم ، يا أطفالى |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا يا رفاق |
| Demek buradasınız millet! | Open Subtitles | ها أنتم ياأصحاب! |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم |
| Demek buradasınız. -Dave! | Open Subtitles | ها أنتم ذا |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتما |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتما هُنا. |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتما! |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 