عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demekten vazgeç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توقف عن قول
-
توقّف عن مناداتي
| "İnsanlar" demekten vazgeç. Bunu biz yaptık. | Open Subtitles | توقف عن قول بشر نحن فعلنا هذا |
| Lütfen "ölüm" demekten vazgeç. | Open Subtitles | "ارجوك توقف عن قول "تتوفى |
| - Üzgünüm. - "Üzgünüm!" demekten vazgeç. | Open Subtitles | آسف - توقف عن قول كلمة آسف - |
| Cidden, bana "dayı" demekten vazgeç. Tüylerim diken diken oluyor. | Open Subtitles | بجد، توقّف عن مناداتي بخالك، ذلك يفزعني. |
| Bana "hanımefendi" demekten vazgeç! | Open Subtitles | "توقّف عن مناداتي بـ"سيدتي |