"dememi istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تريدني أن أقول
• تريدينني أن أقول
• تريد مني أن أقول
• تريديني أن أقول
• تريدين أن أقول
• تريد مني قوله
• تريدنى أن أقول
• تريدنى ان اقول
• تريديني ان اقول
• تريدني أن أقوله
• تريدين مني أن أقول
• تريد مني أن أقوله
• تريد أن تسمع
• تودين سماعه مني
• تريدين مني ان اقول

- Mükemmelim! Ne dememi istiyorsun, Füzyoncu?
- ممتاز , ماذا تريدني أن أقول لك يا فوسير؟

- Ne dememi istiyorsun? - Sessiz bir şeyler olsun.
ماذا تريدني أن أقول شيء حقاً لطيف

Sabahın 4'ünde ne dememi istiyorsun?
ماذا تريدينني أن أقول .. ؟ إنها الرابعة صباحا

Sana ne kadar üzgün olduğumu söyledim. - Başka ne dememi istiyorsun?
وأنا أخبرك مدى حجم أسفي عليها ماذا تريد مني أن أقول أكثر؟

Tamam dedim ya. Başka ne dememi istiyorsun?
قلت حسنا , ماذا تريديني أن أقول ايضاً ؟

Özür diledim işte. Başka ne dememi istiyorsun, ha?
ولكنني قلت بأني آسف ماذا تريدين أن أقول أيضا؟

Dekan, daha ne dememi istiyorsun?
ماذا تريدني أن أقول أيها العميد ؟

Neden benden "Seni seviyorum dostum" dememi istiyorsun?
لماذا تريدني أن أقول أحبك يا رفيقي؟

Ne dememi istiyorsun bilmiyorum ki ya.
اسمع يا رجل أجهل ماذا تريدني أن أقول

Ne dememi istiyorsun, baba?
ماذا تريدني أن أقول يا أبي؟

Ne dememi istiyorsun?
ماذا تريدني أن أقول

Ne dememi istiyorsun?
ماذا تريدني أن أقول ؟

Ne dememi istiyorsun bilmiyorum. İnternet bu.
لا أعرف ما تريدينني أن أقول إنها شبكة الإنترنت

- Ne dememi istiyorsun, aşkım?
ماذا تريدينني أن أقول عزيزتي ؟

Ne dememi istiyorsun Marty?
ماذا تريد مني أن أقول يا مارتي؟

- Ne bileyim, ne dememi istiyorsun?
ماذا تريد مني ... ماذا تريد مني أن أقول ؟

Ne dememi istiyorsun?
ماذا تريديني أن أقول ؟

Ne dememi istiyorsun? Sana evin yerini bildiğimi söylememi mi istiyorsun? Yapamam, çünkü bilmiyorum.
وماذا تريدين أن أقول أني أقوم بالسحر لمعرفة مكان ذلك المنزل لأني لا أستطيع

Ne dememi istiyorsun bilmiyorum.
لاأعلم بماذا تشعرين أنظر،لاأعلم ماذا تريد مني قوله

- Cindy, olmadığını biliyorum. - Ona ne dememi istiyorsun?
ماالذى تريدنى أن أقول له و قد أخبرته ثلاثين مرة؟

Ne dememi istiyorsun? Saat 6'ya beş var
ماذا تريدنى ان اقول بحق الجحيم لم يبق سوى خمس دقائق على السادسه

Başkan olmamalıydı mı dememi istiyorsun?
تريديني ان اقول انها لايجب ان تكون الرئيسة؟

Ne dememi istiyorsun, Chris?
مالذي تريدني أن أقوله لك ، كريس؟

Ne dememi istiyorsun?
نعم ، نعم ، نعم ماذا تريدين مني أن أقول ؟

Ne dememi istiyorsun?
ماذا تريد مني أن أقوله ؟

Billy, ne dememi istiyorsun bilmiyorum.
لا أعرف ماذا تريد أن تسمع مني يا (بيلي)

Bunu mu dememi istiyorsun?
إذا كان هذا ما تودين سماعه مني ؟

- Ne dememi istiyorsun ki? is istir.
ماذا تريدين مني ان اقول بخصوص ذلك ؟