Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك قول شىء فقط أخرس |
Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك قول شيء |
Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك قول شىء فقط أخرس |
- Kovalamaca demene gerek yok. | Open Subtitles | ـ لا يجب عليك أن تقول "مطاردة بالأقدام"! |
Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | أنت لا يجب عليك أن تقول أي شيء |
Bir şey demene gerek yok. İltifat ettim. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقول أي شيء, إنه إطراء, |
Efendim demene gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك مناداتي بـ سيدي |
Her maç sayısı olduğunda "maç sayısı" demene gerek yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لأن تقول لعبة فاصلة كل مرة هي لعبة فاصلة |
Bir şey demene gerek yok, biliyorum. | Open Subtitles | ليس عليك قول أي شيء، أعلم |
Bir şey demene gerek yok Louis, kimseye anlatmayacağım. | Open Subtitles | ليس عليك قول اي شيء, (لويس) لن اخبر اي احد |
Cümleyi değiştir, seni seviyorum demene gerek yok. | Open Subtitles | غير الجمله, ليس عليك قول ( أنا أحبك). |
Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تقول أي شيء |
- Ne diyeceğimi bilemiyorum. - Bir şey demene gerek yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لأن تقول شيء |