| - ...kardeş noktası buldum. - "Kardeş" demeyi bırak. | Open Subtitles | عندما حصلت على إحتفاليه موسيقية كامله توقف عن قول إحتقال |
| Hayır, hayır, hayır! Bu kelimeyi kullanmayı bırakalım. Hayır, Hile yaptın!" demeyi bırak. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا توقف عن قول هذه الكلمه لا ، لا تقول "غش" |
| Böyle demeyi bırak. Kadın ölmedi daha. | Open Subtitles | توقف عن قول هذا, إنها ليست ميتة. |
| Fakat bana "Kötü maymun" demeyi bırak! | Open Subtitles | ولكن التوقف عن الاتصال بي "القرد سيئة"! |
| - Bana öyle demeyi bırak. - Öyle yapmayı bırak o zaman. | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بهذا توقفي عن فعل هذا اذن |
| - Biz ölmedik. - "Biz" demeyi bırak amına koyayım! | Open Subtitles | نحن لسنا اموات , توقف عن قول نحن |
| "Senin yerin" demeyi bırak. Burası senin yerin. | Open Subtitles | توقف عن قول منزلك فهذا منزلك ايضاً |
| "Kıç" demeyi bırak. | Open Subtitles | توقف عن قول مؤخرة |
| Bunu demeyi bırak. | Open Subtitles | توقف عن قول هذا |
| "Uçan kaykay olayı" demeyi bırak. | Open Subtitles | توقف عن قول "الطيران على الماء". |
| - Sert destek demeyi bırak. | Open Subtitles | حسناً توقف عن قول "إسفنجة متينة" |
| - Şöyle demeyi bırak! | Open Subtitles | توقف عن قول هذا |
| Şöyle demeyi bırak! | Open Subtitles | توقف عن قول ذلك |
| Tamam, şöyle demeyi bırak. | Open Subtitles | .اوك , توقف عن قول ذلك |
| - "Kıç" demeyi bırak. | Open Subtitles | - توقف عن قول " مؤخرة " |
| - Hayır demeyi bırak. | Open Subtitles | كلا - "توقف عن قول "كلا - |
| Lütfen Bruggen demeyi bırak. | Open Subtitles | أرجوك توقف عن قول (بروهاين) |
| Lütfen bana "Üstat" demeyi bırak. | Open Subtitles | يرجى التوقف عن الاتصال بي "سيد". |
| Bana oğlum demeyi bırak, tamam mı? Ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | توقف عن مناداتي "ياإبني" حسننا أنا لست بإبنك |
| Bana Gaby demeyi bırak. "Gabylenmeyeceğim". | Open Subtitles | لا,توقف عن مناداتي فلن أستجيب لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 