عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demiştin sanki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ظننتكِ قلتِ
-
ظننتك قلتي
| Ebeveyn banyosunda demiştin sanki. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ الحمّام الرئيسي |
| - Öyle demiştin sanki. | Open Subtitles | ظننتكِ قلتِ هذا |
| 400 mü? 200 demiştin sanki. | Open Subtitles | أربعمئة دولار ، ظننتك قلتي مئتي دولار |
| 23 kişi demiştin sanki. | Open Subtitles | ظننتك قلتي أنه كان هناك 23 |