عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demirleme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المرساة
| Saat 6'ya kadar barda olmalıyız yoksa gecelik demirleme hakkımızı kaybederiz. | Open Subtitles | يجب أن نكون في الحانة بحلول الساعة السادسة أو سنفقد المرساة الليلة. |
| demirleme hattının üzerinde dengesizce oturan adama bak bir! | Open Subtitles | أنظر إلى ذلك الشخص يجلس بشكل خطير على حبل المرساة |
| Doğruca demirleme zincirini takip edeceğiz. | Open Subtitles | سنتبع خطّ المرساة بالأسفل |