عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demiryolundaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سكة الحديد
| Ülkeyi kat eden demiryolundaki en sağlam kötekçi. | Open Subtitles | الأشد بأساً في سكة الحديد العابرة للقارة |
| Oraya varınca, demiryolundaki işime dönerim. | Open Subtitles | سنذهب هناك وسأستعيد عملي في سكة الحديد |
| Amerikan demiryolundaki iş fırsatları erkekleri doğuya getirir. | Open Subtitles | فرص العمل على خط سكة الحديد الأمريكي... سوف يجلب الرجال إلى الشرق. |
| demiryolundaki hanım. | Open Subtitles | مجهولة سكة الحديد |