| Atina'daki kışkırtıcı Demosthenes'ten burada, Pella'daki adamlara kadar. | Open Subtitles | -من ديموثنيس او من رعاع اثينا -الى الرجال هنا فى بيلا |
| Demosthenes'lerin istedikleri şeydir bu, savaş! | Open Subtitles | هذا مايريده ديموثنيس ,الحرب |
| ...diye, bir keresinde sormuştu Demosthenes. | Open Subtitles | -تسال ديموثنيس عن هذا مرات عديدة |
| Demosthenes elçi olarak Yunanistan'a gittiği dönemde zamanın ötesine Sayın Başkan! | Open Subtitles | "كان (دموستين) عندما يسافر كسفير إلى "اليونان إنه لن يذهب عبثاً - سيد (أدامز) ليس لدينا الوقت - |
| - ...gibi bir anlaşma önerisinde bulunmak için gitmedi, Sayın Başkan. - Affınıza sığınıyorum, efendim. Meşhur Demosthenes'i tanıyamadığım için beni affedin. | Open Subtitles | أستميحك عذراً سيدي، أن دموستين) لا قيمة له عندي) |
| Demosthenes... | Open Subtitles | (كان (دموستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 