"den değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لست من
• لستُ من

Ben de Mattel'denim. Aslında Mattel'den değilim.
و أنا من ماتل حسنا أنا فى الحقيقة لست من ماتل

Kate, Kate, ben Vortex'den değilim. Bana komplo kuruldu.
كيت, كيت, أنا لست من عصابة فورتكس لقد لفقوا التهمة لي

Ben Gizli Servisten, ATF'den, veya NSA'den ya da f-a-r-e'den değilim.
أنا لست من الخدمات السرية أو ن -س -ا ا ت

Ama ben CIA'den değilim. Onların kurallarına göre hareket etmem.
نعم، لستُ من المخابرات المركزية لا ألعب حسب قوانينهم

Ben CIA'den değilim.
أنا لستُ من السي آي آيه أنا بيكا وينستون

Emir verebilir ama işe yaramaz. Ben Bölüm'den değilim.
بإمكانها إعطاء الأمر ولكن ذلك لن يساعد أنا لستُ من "الشعبة"

Hayır, bu büyük bir hata. Ben CIA'den değilim.
لا، هذا خطأ كبير لست من المخابرات الأمريكية

- Hayır, CIA'den değilim. CIA'den olmadığımı söyle.
كلا، كلا، كلا، كلا، لست من الإستخبارات المركزية، أخبره أنني لستُ كذلك.

Söylediğim gibi, CIA'den değilim, öyleyse ben de bilemem.
كما اخبرتك لست من مركز الاستخبارات لذا لا اود ان اعرف

Ben Mason Endüstri'den değilim, yani Rittenhouse'dan da değilim.
أنالست من شركة ميسون الصناعية و الذي يعني أنني لست من ريتنا هاوس

Yine de ben Warburton ve Crawley'den değilim.
بإمكانه حل هذه المشكلة و مع ذلك ، لست من "ووربورتون و كرولى "

Ben KGB'den değilim.
أنا لست من المخابرات الروسية

Ben Grimsby'den değilim.
أنا لست من غريمسبي.

İsyancı değilim! DBC'den değilim!
أنا لست من الثوار أنا لست من (ج.ا.ث)

- Ben CIA'den değilim.
- أنا لست من المخابرات-

İkimiz de ölmedik, demek ki KONTROL'den değilim.
حسناً ، لا أحد منا ميت ولذلك من الواضح أنني لستُ من (كونترول)

Kiev'den değilim, Odessa'danım.
(لستُ من (كييف), أنا من (أوديسا