| - 911'i aramayın. 911'den nefret ediyorum. Mutlu olmalısınız. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا تتصلي بـ 911 أنا أكره 911, ينبغي أن تكوني سعيدة |
| Bu odadan ve Jeremy'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره هذه الحجرة، وأكره جيرمي |
| Şu berbat, yobaz, misyoner Kuzey'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | انا اكره ذلك التبشيري البروتاستي المروع من الشمال |
| Noel'den nefret ediyorum çünkü aslında Noel'den tamamen nefret ettiğim söylenemez. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نبدأ انا اكره عيد الميلاد لأن حسناً، في الحقيقة انا لست اكره عيد الميلاد لهذه الدرجة |
| Şarkı söylemekten ve Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُ الغناء، وأنا أَكْرهُ عيد الميلادَ، وأَنا ذاهِب إلى سريرِ. |
| Steve'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُ *ستيف*. |
| Noel'den nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره عيد الميلاد |
| O Peggy'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره أن بيغي. |
| 13'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره ثلاثة عشر |
| Chris'den nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره كريس .. |
| Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره الكريسماس |
| Noel'den nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره عيد الميلاد |
| Ne sanıyorsun, UMD'den nefret ediyorum da ondan. | Open Subtitles | لماذا تظن؟ انا اكره مكافحة المخدرات |
| "Frasier Crane'den nefret ediyorum." | Open Subtitles | انا اكره فريزر كرين |
| Bu kadar mı? "Frasier Crane'den nefret ediyorum." | Open Subtitles | - اهذه هو كل الامر؟ انا اكره فريزر كرين |
| Demiş ki, alıntı yapıyorum "Frasier Crane'den nefret ediyorum." | Open Subtitles | قد تم ذكري في عمود ديريك مان وقد قال وانا اقتبس هذا عنه (انا اكره فريزر كرين) |
| Tanrım, Noel'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | يا الهي انا اكره العيد |
| Gwen'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُ جوين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 