| Mowgli'den uzak dur. | Open Subtitles | ابق بعيداً عن موكلي أيها النمر العجوز اللئيم |
| "Derdin ne olursa olsun, Gem'den uzak dur" yaz. | Open Subtitles | وابق بعيداً عن الحانة أيضاً وعن أي مكان يخصني |
| Robbie'yle o bilmiş Lindsay'den uzak, tek başınayken konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي أن أختلي بروبي, بعيداً عن ليندزي. |
| Elinden her iş gelir, yeter ki Johnny Friendly'den uzak ol. | Open Subtitles | يمكنط ان تفعل اى شىء طالما انت بعيدا عن جونى فرندلى |
| O yüzden yatağımdan ve Marvin'den uzak dur, olur mu? | Open Subtitles | لذا كيف اقول لكى بان تبقى بعيدة عن سرسرى وبعيدة عن مارفين |
| -David' den uzak dursa iyi olur. | Open Subtitles | أخبريها أنها من الأفضل أن تبتعد عن ديفيد |
| Luis'den uzak durmamı söylediğinde seni dinlemeliydim. | Open Subtitles | كان يجب ان إستمعَ إليك عندما أخبرَتني ان ابَق بعيداً عن لويس |
| Emily'i David'den uzak tutuyor olabilirsin ama bu bende işe yaramayacak. | Open Subtitles | إنظري قد يمكنك أن تبقينه بعيداً عن إيميلي ولكن هذا من الواضح لن يفلح معي |
| Taç giyme törenine kadar onu Şansölye'den uzak tut. | Open Subtitles | إبقها بعيداً عن المستشار حتى ما بعد التتويج |
| NCIS'den uzak durman için. | Open Subtitles | لتبقى بعيداً عن مكتب تحقيقات الجنائية التابع للبحرية |
| Toksik atıklar onları hasta ettiği için genelde Terminal City'den uzak duruyorlar. | Open Subtitles | إنهم غالباً يبقون بعيداً عن "المدينة الأخيرة" لأن السموم البيولوجية يبقى تأثيرها مُمرضاً لفترة من الزمن |
| - Haley'den uzak dur! . - Biz sadece konuşuyorduk adamım. | Open Subtitles | أبقى بعيداً عن هالي - نحن نتحدث فقط , يا رجل - |
| Haley ve Jamie'den uzak kaldığım için yolculuklar tam bir eziyet gibiydi ama şahsım adına, evet. | Open Subtitles | كانت الرحلات تزعجني لأني كنت بعيداً عن هيلي وجيمي لكن بالنسبة لي... نعم |
| O adamı Sam'den uzak durması için uyardığında, gözlerinde korku gördüm,... ..saygı değil. | Open Subtitles | عندما حذرت الرجل ليبقي بعيدا عن سام, رايت الخوف في عينه.. ليس احترام |
| Gigi'ye, Marvin'den uzak durmasını söyledim, ...ve sonra ne göreyim, ...otoparkta ona sarılıyordu. | Open Subtitles | لقد اخبرت جيجى بالبقاء بعيدا عن مارفين والشىء التالى الذى فعلتة هو احتضانة فى الموقف |
| Sana Sam'den uzak durmanı da emretmem gerek. | Open Subtitles | لا بد من أواصل في تحذيركِ بأن تبقي بعيدة عن سام |
| Bugün Eddie'den uzak durmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تبقي بعيدة عن ادي اليوم |
| Jenny'e Nevins'den uzak durmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت جيني بأن تبتعد عن نيفينز قالت بأنها ستفعل |
| Bu yüzden lütfen, kendi güvenliğiniz için Supergirl'den uzak durun. | Open Subtitles | لذلك، من فضلكم من اجل سلامتكم الشخصية الابتعاد عن الفتاة الخارقة |
| Chad'den uzak dur. | Open Subtitles | مادى أبقى بعيد عن تشاد أنه طائش |
| İstediğin gibi , Holly'den uzak kalıyoruz | Open Subtitles | لقد بقينا بعيدين عن هولي كما طلبت |
| Ve Sally'den uzak dur! | Open Subtitles | .(و بتعِدي عن (سالي |
| Isabel'den uzak durması için korkutmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولان تخويفه ليبتعد عن (إيزابيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 