| Sadece denediğim yeni bir şey. Böyle kalbime daha yakın. | Open Subtitles | إنه فقط شئ أجربه أقرب إلى قلبي هكذا |
| Biraz yardım iyi olurdu. Bu denediğim 12. elbise. | Open Subtitles | فهذا الفستان الثاني عشر الذي أجربه! |
| Hayır, Barney. Bu gece denediğim sekizinci kıyafet bu. | Open Subtitles | لا ، ( بارني ) فهذا ثامنُ زيٍّ أجربه الليلة |
| denediğim için suçlama, ha? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلوم أحد فقط للمحاولة أليس كذلك ؟ |
| denediğim için kızamazsınız, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنكً إلقاء اللوم على فتاةٍ للمحاولة. |
| Sizde ihtiyacımız olan bir şey var. Ve ortaklarım bunu denediğim için beni aptal olarak görse de, sizinle bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | لديكما شيئًا نحتاجه، وبينما شريكاي يرتأيانني أحمق للمحاولة |
| denediğim için beni suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومني للمحاولة |
| denediğim için bana kızamazsınız. | Open Subtitles | .لا يمكنك لوم الفتاة للمحاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 