"deneme aşamasında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجريبي
• تجريبية
• مرحلة التجربة

Şu anda deneme aşamasında olan ve klinik deneylerde kullanılan, cinsel istek arttırıcı bir ilaç olduğu ortaya çıktı.
وتبين أنه عقار محفز نسي تجريبي متاح فقط في العيادات التجريبية

O zaman Dr Hall, buna nasıl deneme aşamasında olan bir prosedür demezsiniz?
والآن .. دكتور (هول) كيف لذلك أن لا يكون مجرد علاج تجريبي ؟

Wendy hastanedeyken, doktor deneme aşamasında olan agresif bir tedavinin ömrünü 2-3 sene uzatabileceğini söylemişti.
عندما كانت (ويندي) بالمستشفى قال طبيب لنا أن هناك علاج تجريبي عنيف يمكن أن يمد حياتها لعامين أو ثلاثة

Askeriye bir kere deneme aşamasında olan ilaçla yapılan bir sorgulama programı yürütmüştü.
لقد أجرى الجيش ذات مرة تجرُبة إستجواب تجريبية بإستخدام المُخدرات

Odun ve kemik içeriği birbirleriyle uyumludur buna rağmen bu tür protezler hala deneme aşamasında.
الخشب و العظام متكافئين حيوياً على الرغم من كون هذه الزروع تجريبية

Bu 3 boyutlu görüntülü Saptayıcı hala deneme aşamasında.
مطابقة الصورة هذه ذات البعد الثلاثي ما زالت في مرحلة التجربة

Şu anda deneme aşamasında ama deneklerin %30'unda tam başarıya ulaşıldı.
إنه في مرحلة التجربة الآن لكن حتى الآن... . ناجح بثلاثين بالمئة من الأشياء

MPH hala deneme aşamasında, bunu böyle değiştiren neydi?
لازال معدل "هـ .م.ف" تجريبي ... لكن، مع تعديل كهذا

deneme aşamasında, ve başarılı olmasına rağmen...
إنها تعتبر تجريبية بالرغم من نجاحها .......

deneme aşamasında tedaviler, yapılan araştırmalar var.
هناك علاجات تجريبية أبحاث قائمة

YDA deneme aşamasında. Gizli olmasından bahsetmiyorum bile.
" هيبز " عمليات تجريبية دون ذكر كونها سرية

Tedavinin deneme aşamasında olduğunu öne sürdüler.
زعموا بأنها كانت تجريبية

Doğrusu, şimdilik deneme aşamasında.
فالأمر مازال في مرحلة التجربة

Doğrusu, şimdilik deneme aşamasında.
فالأمر مازال فى مرحلة التجربة