Hayır konuşamazsın yada hareket edemezsin.Deneme bile. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك التحدث أو التحرك. لا تحاول حتى. |
Deneme bile. | Open Subtitles | أوه ، لا تحاول حتى مجرد فعل ذلك ماذا ؟ |
Deneme bile. | Open Subtitles | لا تحاول حتّى. |
Sakın Deneme bile, Bekle, tahmin edeyim. | Open Subtitles | ومن قال أنه ثمّة صديق جديد؟ لا تحاولي حتى أن تخدعيني. |
Anne lütfen. Deneme bile. Bunun telafisi yok. | Open Subtitles | أمي,أرجوكِ,لا تحاولي حتى فأنا لا عزاء لي |
Burada kimse hintçe bilmez, yani Deneme bile ! | Open Subtitles | "لا أحد هنا يفهم الهنديّة، لذا لا تحاول حتى." |
Beni durdurmayı Deneme bile abi. | Open Subtitles | لا تحاول حتى إيقافى |
- Beni aptal yerine koyma. Deneme bile. | Open Subtitles | أنت لن تخدعني, لا تحاول حتى |
Pazarlık etmeyi Deneme bile. | Open Subtitles | لا تحاول حتى التفاوض معي |
İlgilenmiyorum yani Deneme bile. | Open Subtitles | لست مهتمة لذا لا تحاول حتى |
Deneme bile. | Open Subtitles | قراءة مشاعره صعبة لا تحاولي حتى |
Bunu Deneme bile! | Open Subtitles | لا تحاولي حتى أن... |