"denemek zorundayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن أحاول
• عليّ المحاولة
• علي المحاولة
• عليّ أن أحاول
• أن أجرب
• بد لي من محاولة
• علي أن أحاول
• يجب ان احاول

Şansımın düşük olduğunu biliyorum ama Denemek zorundayım!
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Olağan dışı şekilde büyük ama Denemek zorundayım.
إنها كبيره بشكل غير عادى, ولكن يجب أن أحاول.

O öldü, fakat denemeden edemiyorum. Denemek zorundayım.
.لقد فارقت الحياة، لكن لايمكنني ألا أعيد الكرّة .عليّ المحاولة

Biraz tuhaf olur ama Denemek zorundayım, tamam mı?
سيكون الأمر غريباً بعض الشيء لكن علي المحاولة أليس كذلك؟

Titreme olsun olmasın, Denemek zorundayım.
سواء كان هناك ارتعاش أم لا عليّ أن أحاول

S'mores veya her ne diye söylediğin o şeyi Denemek zorundayım.
يجب أن أجرب هذا السمورز أو مهما كنتِ تسمينهم

Benden nefret etmene neden olsa bile bunu Denemek zorundayım.
ولا بد لي من محاولة حتى إذا كان ذلك يجعلك تكرهني.

Başka çarem yok. Denemek zorundayım.
ليس لدي خيار , علي أن أحاول

Bilmiyorum ama Denemek zorundayım. Arkadaşlarına onun benim babam olduğunu söylemek zorundayız Sean. Bu kadarını hak ediyorlar.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

Onu kurtarabilmem için bir şans varsa o hâlde Denemek zorundayım.
لو كانت هناك فرصه في أنقاذه عندها يجب أن أحاول

Ne yapacağımı bilmiyorum Ama hala Denemek zorundayım
# أنا لا أعرف ماذا سأفعل # # لكن أعلم أنى يجب أن أحاول #

Duydum. Ama umurumda değil. Denemek zorundayım.
لقد سمعت , ولا أهتم يجب أن أحاول

Yapabilir miyim bilmiyorum, ama bunu Denemek zorundayım.
لاأعرفإن كانيمكنني, لكن عليّ المحاولة

Bir daha Denemek zorundayım.
عليّ المحاولة مجدّداً

Ama Denemek zorundayım.
لكن عليّ المحاولة

Bunu yapmak zorunda değilsin! Lütfen, bu delilik! Betty, Denemek zorundayım.
ما ستقوم به جنون بيتي, علي المحاولة

Sonuç ne olursa olsun Denemek zorundayım.
علي المحاولة مهما كانت العواقب

Hayır, değilim. Ama Denemek zorundayım.
لا ، لست واثقة ، لكن علي المحاولة

Bunun çok zor olduğunu biliyorum, ama yine de Denemek zorundayım.
الآن، أعلم أنها فرصة ضئيلة ولكن يجب عليّ أن أحاول

Bunu Denemek zorundayım, Patty.
عليّ أن أحاول ، باتي

- Eğer sevgili yapacaksam Carli için uyguladığımdan farklı bir plan Denemek zorundayım.
- ,أنظر, إن كنت سأحصل على عشيقة فعلي أن أجرب خطة مختلفة عن تلك التي جربتها مع كارلي

Şansım az olsa da, bir şeyler Denemek zorundayım.
لا بد لي من محاولة شيء حتى لو كانت فرصتي ضئيلة

Denemek zorundayım.
علي أن أحاول

hayır Denemek zorundayım hadi...
لا يجب ان احاول هيا