عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denemeye hazır mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستعد لتجربة
| Başka bir strateji denemeye hazır mısın yoksa seni burada bırakmamı mı istersin? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتجربة إستراتيجية أخرى أم تريدني أن أتركك هنا؟ |
| - Yetenekli çalışanlar... - denemeye hazır mısın? | Open Subtitles | الموظفين الموهوبين - هل أنت مستعد لتجربة هذا؟ |
| - Yetenekli çalışanlar... - denemeye hazır mısın? | Open Subtitles | الموظفين الموهوبين - هل أنت مستعد لتجربة هذا؟ |
| Bir kez daha denemeye hazır mısın? | Open Subtitles | إذًا، مستعد لتجربة هذا مجددًا؟ |