| Bu 'gerçek aşk' denen şeyin bir komplo olabileceğini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | ألم تفكري من قبل بأن ما يسمى بـ الحب الحقيقي مجرد مؤامرة ؟ |
| - Doğru telaffuzu o. Kronut denen şeyin üstüne gurme reçel sürüyor. | Open Subtitles | وقالت انه يوضع المربى التقليدي على ما يسمى الكرونت |
| Çözümün anahtarı işlevsel sabitlik denen şeyin üstesinden gelmektir. | TED | المفتاح لتخطي ما يسمى الثبات الوظيفي. |
| Gözlemin gücü denen şeyin bende olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس لدي ما يسمى بقوة الملاحظة. |
| Bermuda Şeytan Üçgeni denen şeyin sırrını keşfederseniz, her birinize 5'er milyon dolar verilecek. | Open Subtitles | السر المختبئ وراء ما يسمى (بـ(مثلث برمودا هي أنكم ستحصلون على (5) ملايين دولار هل هذا صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 