| - Bir denesen var ya. | Open Subtitles | لست جيدة في التعامل مع الناس إن حاولتِ فحسب |
| Bir kere, birinin hayatını aldıysan ne kadar denesen de çıkaramayacağın bir koku gibidir. | Open Subtitles | عندما تقومين بأخذ حياة إنسانية فهيبمثابةرائحةلايمكنكِالتخلصمنها... مهما حاولتِ ... |
| denesen bile kurban olamazsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تكوني ضحية أذا حاولتِ أكثر |
| Batı köprüsünü denesen, sizi bekliyor olacaklar. | Open Subtitles | إن حاولت سلوك جسر الطرف الغربيّ فسيكونون بانتظارك |
| Evlenecek hiç kimse yok. - Birini bulmayı denesen. | Open Subtitles | ليس شخص في زواج مبرمج - و ماذا إن حاولت إيجاد شخص - |
| Sadece bir anne olmayı denesen? | Open Subtitles | ماذا إذا حاولتِ أن تكوني أمًا فحسب؟ |
| Yetişkin gibi olmayı denesen? | Open Subtitles | لو حاولتِ أن تكبرين قليلاً |
| - denesen de yapamazsın. | Open Subtitles | لن تستطيعي حتّى لو حاولتِ ذلك |
| Seninki gibi bir yaşamım olmasından gurur duyardım. Ben de biraz daha fazlasını denesen gurur duyardım. | Open Subtitles | -ولكنت سأتشرف إن حاولت أن تجعل حياتك أفضل قليلًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 